シマトネリコ オタフクナンテンを鉢植しました。
シマトネリコ（株立）とオタフクナンテンを鉢植をしました。
白いタイルに大きめの白い植木鉢よく合うと思います。（お客様にセラモール（常滑）で選んで頂きました。）
とても、種類が多くお値打ちに購入できたと思います。
シマトネリコは大きくなる樹木ですので鉢植の方が成長が抑制され、適度な伸びで抑えられるので良いと思います。
角ばった大きめの鉢は台風等で倒れにくいので良いと思います。
（適度な剪定は必要だと思います。）
特売コーナー
Home » 特売コーナー
巨大 植木鉢 イタリア製 約９０ｃｍです。 Huge Italian garden tree pot (about 90 cm)
先日、常滑のセラモールに行ってきました。
「イタリア製 デローマ リムポット ８９ｃｍ」
仕入れ値を大幅に下回っている金額で販売していただけるそうです。
１鉢 ２５，０００円（税込） 残り５鉢です。
（以前、５０，０００円で販売していましたそうです。）
We went to CERAMALL, Tokoname, a few days ago.
ＢＥＮＯＣＣＩ (Italy) 89 cm high ? (We heard the details but forgot, sorry.)
(We will ask the details if you want. It is really a merchandise of a famous pot maker.)
The pot was used to be sold at 50,000 yen before and now 25,000 yen (tax included) which is much cheaper than their purchase price.
They have 5 pots left.
翻訳協力：川田技術翻訳センター（川田 大、半田市）
Translated by Kawada Technical Translation Center (Masaru Kawada, Handa City)
2011年 10 月 22日 掲載 | 特売コーナー
ミモザアカシア Green wattle trees (acacia millor decurrens willd)
ミモザアカシア Ｈ１．２ｍ程度
About 1.2 m green wattle trees (acacia millor decurrens willd)
４００円（税別） 400 yen (tax extra)
送料６００円（税別） Shipping charge 600 yen (tax extra), sorry for the expensive shipping charge.
送料の方が高くなってしまいます。申し訳ありません。
開花時期は３月上旬から中旬です。
Bloom season is from early March to mid March
翻訳協力：川田技術翻訳センター（川田 大、半田市）
Translated by Kawada Technical Translation Center (Masaru Kawada, Handa City)
2011年 6 月 22日 掲載 | 特売コーナー
コウライシバ １束 ４００円（税別） Korai turf at 400 yensurasshu
芝生が余りました。
２～３日中に取りに来ていただける方に限ります。
コウライシバ １１束ほどあります。
コウライシバ ４束
コウライシバ ７束
必ず電話をかけて在庫の確認をしてください。
We have lawns for sale in the next 2/3 days.
Korai turfs: 4 bundles + 7 bundles = 11 bundles
Please come to pick up them after calling us for confirmation of the stock sale.
翻訳協力：川田技術翻訳センター（川田 大、半田市）
Translated by Kawada Technical Translation Center (Masaru Kawada, Handa City)
ＴＭ９ 入荷しました。 限定２０束 完売しました。
入荷不足が続いていましたＴＭ９が入荷しました。
限定２０束（２０ｍ２）
１束 １，２００円（税別）
送料２束で １，０００円（税別）
※離島・北海道・沖縄は発送できません。
数量が限られていますので、必ず連絡して確認してください。
早々、ご連絡いただきましてありがとうございます。
１０分程度で完売いたしました。
アメリカイワナンテン レインボー Fetterbush (Leucothoe walteri) Rainbow
常緑の地被植物です。
新葉がピンクから白から緑に変化していく樹木です。
高木の根元、グランドカバーによく使います。
This evergreen land-covering plant changes its fresh pink leaves from white to green and is often used to cover the ground or around a tall tree root.
１株 ４００円（税別）
400 yen/stock (tax extra)
コウライシバ 在庫
コウライシバ １０束＋α
約１１ｍ２分施工できます。
現在は休眠期ですので茶色になりつつありますが、春になるときれいな緑になります。
在庫のあるだけ・期間限定の商品です。
１０束＋αで ３，１５０円
仕入れ値以下の処分価格です。
１９日（日曜日）までに引取に来ていただける方に限ります。
ご希望の方は必ず在庫を確認して下さい。
コウライシバ 特価です。
葉の細いヒメコウライシバです。
芝生が余りましたので特価でお渡しいたします。
８束（８ｍ２分）あります。
１束 ３００円
但し、１４日（日曜日）までに引取に来ていただける方に限ります。
在庫があるか必ずご連絡ください。
０５６９－２１－２６４６
2010年 11 月 10日 掲載 | 特売コーナー
