阿久比町にて樹木の撤去を行いました。
シャラノキ
シマトネリコ
シャラノキとシマトネリコを落葉や日当たりの問題で樹木を撤去することになりました。
シマトネリコは成長が早いので、最近このような話が話が多くなってきました。
成長が早い部分を除けば、常緑樹でとても丈夫な木・剪定も容易ですので人気のある植物です。
作業事例
Home » 作業事例
コバック半田店様の植栽をしました。
車検のコバックさんは安い車検で全国でとても有名なチェーン店ですが、
半田市にあるコバックさんはチェーン店の第１号店でした。
全国的に有名なチェーン店 第１号店が、地元の半田市にあるのがうれしく思いました。
今回、立地条件のいい半田南インター西に移転することになり、植栽をさせていただく事になりました。
植栽樹木は成長が遅く、ほとんど手が掛からないオタフクナンテンです。
葉の色が春は黄緑・冬は真っ赤になって、とても人気のある樹木です。
アシナガバチの駆除をしました。
毎年、巣の撤去を１０件程度行っております。
左の写真は薬を撒いた後で蜂は下に落ちてしまっていますが、かなりの成虫が巣に止まっていました。
アシナガバチですがスズメバチに比べると危険性は少ないですが、
それでも刺されるとかなり痛いですのでご注意ください。
2011年 10 月 31日 掲載 | 作業事例
ケヤキ・ウバメガシ等剪定しました。
ケヤキ ウバメガシを剪定しました。
モミジ サザンカを剪定しました。
工場の緑地帯の樹木です。草取りもさせていただきました。
最近は日が暮れるのが早いので、急いで作業をしないと完了写真が撮れなくなってしまいます。
2011年 10 月 28日 掲載 | 作業事例
ウッドデッキを作成しました。
出入りの段差を少なくするために２段のウッドデッキを作成いたしました。
現地で寸法に合わせて加工するため、テラスの柱もかわすことができました。
庭で遊ぶ子どもさんを、ウッドデッキに座って眺めるのも良いと思います。
名古屋市昭和区にて緑地の管理をしています。 We are controlling a green space in Showa Ward, Nagoya City.
ヒラドツツジを剪定しました。 今の時期は枝先に花芽が付いていますので、軽めの剪定になります。
強く剪定しますと、花芽が無くなり、来年の花が無くなってしまいます。
大きくなりすぎたヒラドツツジを小さくする場合、花が終わった後から６月末までに強剪定を行ってください。
We lightly pruned Snow azaleas (Rhododendron x pulchrum) as they have floral buds at their branch tips now.
Strong pruning will lose the floral buds to have no blossoms next year.
If you want to prune too much grown Snow azaleas (Rhododendron x pulchrum), have a strong pruning before end of June after blooming.
ヒマラヤスギ クロマツ サンゴジュを剪定しました。
We pruned Himalayan cedars, Japanese black pine trees (pinus thunbergii), and Viburnum awabuki trees.
サンゴジュ 芝刈をしました。
サンゴジュはテニスコートへの風よけ・目隠しを兼ねています。
サンゴジュはカナブン等の害虫が付きやすいので、小まめな消毒散布をお勧めします。
We pruned the viburnum awabuki trees and mowed the lawn.
The viburnum awabuki trees block wind to the tennis court and work as a blinder.
Viburnum awabuki trees and the like tend to attach bugs, so a scrupulous disinfection spray is recommended.
October 24, 2011 | Operation example and tree pruning
翻訳協力：川田技術翻訳センター（川田 大、半田市）
Translated by Kawada Technical Translation Center (Masaru Kawada, Handa City)
阿久比町にて樹木を剪定いたしました。 We pruned trees in Agui Town.
剪定樹木 シダレモミジ キンモクセイ キンメツゲ
Pruning trees: shidaremomiji (weeping maple). orange osmanthus, & Kinmetsuge (Ilex crenata Kinmetsuge)
く
剪定樹木 イヌマキ キンメツゲ
阿久比町にて樹木を剪定しました。
秋になると樹木の成長が止まりきれいな時期が長く続きます。
この時期に剪定をするお客様が多いです。
本当は樹木別に剪定時期があり、ツツジやサツキなどは今の時期には枝先に花芽が付いていて、
強剪定をすると花が無くなってしまいます。
自分で剪定をして楽しんでいただく方は、樹木別に花が咲き終わったら直ぐに剪定していただくと、
花が楽しめると思います。
Pruned trees: Inumaki (Podocarpus macrophyllus) & Kinmetsuge (Ilex crenata Kinmetsuge)
We pruned those trees in Agui Town.
These trees stop growing in fall and keep a beautiful tree season.
Many customers ask us to prune them in this season.
To tell the truth, each tree has a time to prune — azalea, Satsuki (Rhododendron indicum), and the like have floral buds on their branch ends. So forcible pruning makes them lose the floral buds.
The best enjoyment way of these trees is to prune them after they individually finish blooming.
翻訳協力：川田技術翻訳センター（川田 大、半田市）
Translated by Kawada Technical Translation Center (Masaru Kawada, Handa City)
支障樹木を伐採いたしました。 A troublesome tree was cut down.
タンクに接触して、ご近所に落葉が落ちてご迷惑をお掛けするという事で樹木を伐採することになりました。
樹木はムクノキで鳥が種を落として自然生えした樹木です。
樹木が大きくなると、コンクリートブロックにヒビが入ったり、塀が傾く恐れがあります。
The Mukunoki tree (Aphananthe aspera) was grown up from a seed dropped by a bird.
It was to contact with a tank nearby and troublesome to neighbors and cut down by us.
Such a big tree causes to break a concrete block.
完了写真です。
切り口には除草剤を塗布して、発芽の予防をしました。
View after the tree cut off
The cut part was applied with chemicals to prevent budding out.
翻訳協力：川田技術翻訳センター（川田 大、半田市）
Translated by Kawada Technical Translation Center (Masaru Kawada, Handa City)
樹木が枯れましたので補植をしました。 Dead trees were renewed.
マメツゲ 補植 完了 マメツゲ 補植 着手前
After planting Mametsuge (I. crenata f bullata) Before planting Mametsuge
マメツゲ 補植 完了 マメツゲ 補植 着手前
After planting Mametsuge (I. crenata f bullata) Before planting Mametsuge
マメツゲがよく傷んだので、取り替えました。
順調に育ってくれることを願います。
We hope the Mametsuge grows well.
2011年 10 月 13日 掲載 | 樹木植栽
